Andrew Paris

Μια νέα φουρνιά νεοσύλλεκτων καταφτάνει στην Αστυνομική Ακαδημία, και αυτή τη φορά περιλαμβάνει μια ομάδα εθελοντών πολιτών οι οποίοι συμμετέχουν στο καινούριο πρόγραμμα του Διοικητή Λασάρντ "Πολίτες σε Περιπολία". Και ενώ το πρόγραμμα έχει την υποστήριξη της πολιτείας για την ενδυνάμωση των σχέσεων με τους πολίτες, ο αηδιασμένος Αρχηγός Χάρις είναι αποφασισμένος να το δει να αποτυγχάνει.

Ο Αστυνομικός Κάρι Μαχόνεϊ και οι συνάδελφοί του επιτέλους αποφοίτησαν από την Αστυνομική Ακαδημία και πρόκειται να βγουν στους δρόμους στην πρώτη τους αποστολή. Το ερώτημα είναι, μπορούν να αντιμετωπίσουν μια ομάδα που ζωγραφίζουν την πόλη και τρομοκρατούν τους πάντες; Μόνο ο χρόνος θα δείξει, αλλά μην βιαστείτε να ξεγράψετε τους ήρωές μας με τα μπλε.

Όταν τα κονδύλια της πολιτείας στερεύουν, ο Κυβερνήτης ανακοινώνει πως μια από τις δύο Αστυνομικές Ακαδημίες πρέπει να κλείσει. Για να παρθεί δίκαια απόφαση, οι Ακαδημίες θα πρέπει να διαγωνιστούν για το ποια θα συνεχίσει να λειτουργεί. Ο Μάουζερ παίρνει με το μέρος του δύο αξιωματικούς από την Ακαδημία του Λασάρντ για να βελτιώσει τις πιθανότητές του, αλλά τα πράγματα δεν εξελίσσονται όπως θα περίμενε...