Laurent Capelluto

Ο κατάσκοπος OSS 117 επιστρέφει στα ίχνη ενός μικροφίλμ πολύ σημαντικού για την ασφάλεια της Γαλλίας. Το Ρίο θα γίνει το επίκεντρο της μάχης, εκεί που ζει ένας διαβόητος ναζί που φέρεται να είναι ο ένοχος.

O Georges και η Anne είναι ένα ηλικιωμένο ζευγάρι καθηγητών μουσικής. Είναι ευκατάστατοι και καλλιεργημένοι, όπως μαρτυρά το αξιοζήλευτο παριζιάνικο διαμέρισμά τους, γεμάτο παρτιτούρες, δίσκους, βιβλία και άλλα μικρά μνημεία της πλούσιας κοινής τους ζωής. Δεν ξέρουμε τίποτα για το κοινό τους παρελθόν, για τα νεανικά χρόνια του έρωτά τους και για τα χρόνια της κοινής τους συμβίωσης. Ξέρουμε όμως εξαρχής το αναπόδραστο τέλος τους.