David Sontag

Ο Ντάνι Όσιαν μόλις αποφυλακίστηκε όμως έχει ήδη σχεδιάσει το επόμενο «κόλπο» του. Τρία καζίνο στο Λας Βέγκας, που ανήκουν στην ιδιοκτησία του Τέρι Μπένεντικτ, αποτελούν τους στόχους του Ντάνι, ενώ η «λεία» ανέρχεται στο ποσό των 150.000.000 δολαρίων! Η ληστεία θα γίνει την μέρα που θα διεξαχθεί ο αγώνας πυγμαχίας ανάμεσα στον Λένοξ Λιούις και τον Βλαντιμίρ Κλίτσκο. Παράλληλα ο Μπένεντικτ, χαρακτήρας αδίστακτος και ύπουλος, εκδηλώνει ιδιαίτερο ενδιαφέρον προς την Τες, πρώην σύζυγο του Ντάνι. Για την εφαρμογή και την επιτυχή έκβαση του σχεδίου, ο Ντάνι γνωρίζει πως χρειάζεται βοήθεια. Έτσι δέκα επαγγελματίες... απατεώνες απ’ όλη τη χώρα συγκεντρώνονται στο Λας Βέγκας.

Ένας παρανοϊκός τρομοκράτης ανατινάζει με βόμβα ένα πολυσύχναστο εμπορικό κέντρο στη Νέα Υόρκη, σκορπίζοντας τη φρίκη και το θάνατο και απειλώντας να πυροδοτήσει και άλλες! Μία ολόκληρη πόλη αιχμάλωτη του πανικού! Και μόνο ο υπαστυνόμος Μακλέιν, ένας Ράμπο των μεγαλουπόλεων με μυαλό και χιούμορ και δύο φορές πιο τρελός απ αυτόν, μπορεί να τον σταματήσει. Έστω κι αν πρόκειται να ζήσει τη χειρότερη και ίσως την πιο επικίνδυνη μέρα της ζωής του!

Ο Τζακ, ένας δυναμικός διαφημιστής, έχει μια σχεδόν τέλεια ζωή στο L.A. με εξαίρεση την δίδυμη αδελφή του Τζιλ που μένει στο Bronx. Κάθε χρόνο πρέπει να υπομένει την επίσκεψη της γεροντοκόρης αδερφής του για την Μέρα των Ευχαριστιών η οποία αυτή τη φορά παρατείνεται για έναν μήνα. Σε μια προσπάθεια συμφιλίωσης, συμφωνεί να κάνει όλα της τα χατήρια. Εντωμεταξύ, η διαφημιστική του εταιρία πρέπει οπωσδήποτε να κλείσει τον Αλ Πατσίνο για την επόμενη καμπάνια των Dunkin Donuts. Ο διάσημος ηθοποιός όμως είναι απρόσιτος καθώς πάσχει από νευρικό κλονισμό και έχει αρχίσει να συγχέει την πραγματικότητα με τους ρόλους που έχει υποδυθεί στο παρελθόν. Σε έναν αγώνα των Lakers ο Τζακ συνοδεύει την αδερφή του και εντελώς συμπτωματικά συναντούν τον Πατσίνο που δείχνει ένα ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την Τζιλ. Εκείνη όμως δεν ανταποκρίνεται και ο Τζακ προσπαθεί ιδιοτελώς να την πείσει να δώσει μια ευκαιρία στον ερωτοχτυπημένο Πατσίνο...