Jason Evers

Ο Κορνήλιος και η Ζίρα δραπετεύουν από τον καταδικασμένο πλανήτη τους με το επιδιορθωμένο διαστημόπλοιο του Τέηλορ και ταξιδεύουν πίσω στο χρόνο. Όταν φτάνουν στο Λος Άντζελες της δεκαετίας του '70, ο κόσμος τους υποδέχεται με περιέργεια και φόβο.

Ο συνταγματάρχης Μάικ Κίρμπι ενώνει όσους είχαν απομείνει από δύο ομάδας πρασινοσκούφιδων για μια ειδική αποστολή στο Βόριο Βιετνάμ. Πρώτον, πρέπει να ανασυγκροτήσουν ένα στρατόπεδο ώστε να μη πέσει στα χέρια του εχθρού και δεύτερον πρέπει να απαγάγουν έναν κόκκινο στρατηγό.