François Neycken

Τον Νοέμβριο του 2015, μια σειρά από θανάσιμες, άνευ προηγουμένου επιθέσεις, μαστίζουν το Παρίσι. Η αντί-τρομοκρατική υπηρεσία, την οποία ηγείται η Ελοΐζ και ο Φρεντ, έρχονται αντιμέτωποι με ένα πρωτοφανές επίπεδο πίεσης: σε έναν αγώνα ενάντια στο χρόνο, θα πρέπει να βρουν τους υπαίτιους της επίθεσης το συντομότερο δυνατό, πριν ξαναχτυπήσουν, ταξιδεύοντας στην Ευρώπη και εκτός, σε ένα από τα μεγαλύτερα ανθρωποκυνηγητά της ιστορίας.

Όταν μια συμμορία ληστών προκαλεί χάος στο Παρίσι και γελοιοποιεί την αστυνομία, ο Υπουργός Εσωτερικών θέλει νέο αίμα στα ηνία της υπόθεσης: Η Αλιά είναι από τη Μασσαλία, με εκρηκτικό ταμπεραμέντο και δύσκολα διαχειρίσιμη. Ο Ουγκό είναι Παριζιάνος, κυριαρχικός και σχολαστικός. Με λίγα λόγια, έχουν κάθε λόγο να μισούν ο ένας τον άλλον. Μια αναγκαστική συμμαχία ή μήπως το ξεκίνημα για κάτι άλλο;