Philip Kieffer

Ο στρατηγός Μάρκος Βινίσιος επιστρέφει στη Ρώμη ύστερα από τρία χρόνια πολέμων. Γρήγορα ερωτεύεται την Λύγκια, αλλά αυτή είναι χριστιανή και δεν ανταποκρίνεται. Ο Βινίσιος επιμένει και ζητάει από τον παράφρονα αυτοκράτορα Νέρων να του την δώσει για σκλάβα.

Ο Όουεν Θέρσντεϊ βρίσκεται στο απόμακρο οχυρό Απάτσι κι ελπίζει να βρει την στρατιωτική αναγνώριση που του αξίζει. Επίμονος όπως πάντα κι ενάντια στις θελήσεις των ανώτερων του, θα προσπαθήσει να καταστρέψει τον αρχηγό των Απάτσι, Κοσίς, αφού τον δελεάζει κοντά στα σύνορα με το Μεξικό.