Brian Read

16 οικοδομικά τετράγωνα χωρίζουν τον εγκληματία Έντι Μπάνκερ, που κρατείται στο αστυνομικό τμήμα, από το δικαστικό μέγαρο της Νέας Υόρκης. Εκεί θα πρέπει να δώσει κατάθεση ως μάρτυρας στον εισαγγελέα. Μία διαδρομή ρουτίνας, που κανείς όμως δεν θέλει να αναλάβει και τελικά ανατίθεται στον αλκοολικό βετεράνο ντετέκτιβ, Τζακ Μόζλι. Μία υπόθεση, που πρόκειται περισσότερο για αγγαρεία, ξαφνικά εξελίσσεται σε εφιάλτη για τον έμπειρο αστυνομικό. Σε μια στιγμή αμέλειας του Τζακ, κάποιος προσπαθεί να σκοτώσει τον Έντι. Από εκείνο το σημείο και μετά, αρχίζει ένα ανελέητο ανθρωποκυνηγητό, καθώς, όπως φαίνεται, πολλοί είναι αυτοί που δεν θέλουν να φτάσει ζωντανός ο μάρτυρας ενώπιον του εισαγγελέα. Ο πολυλογάς εγκληματίας έχει μπει στο στόχαστρο των αστυνομικών της Νέας Υόρκης, αφού αποτελεί τον βασικό μάρτυρα στην υπόθεση διαφθοράς του Αστυνομικού Σώματος.

Ένας επιστήμονας που πραγματοποιούσε ανασκαφές σε μεσαιωνικό κάστρο εξαφανίζεται μυστηριωδώς. Ο γιος του μαθαίνει ότι έχει παγιδευτεί στο 14ο αιώνα. Ο μόνος τρόπος για να τον σώσει, είναι να ταξιδέψει στο χρόνο μαζί με την παρέα του.

16 οικοδομικά τετράγωνα χωρίζουν τον εγκληματία Έντι Μπάνκερ, που κρατείται στο αστυνομικό τμήμα, από το δικαστικό μέγαρο της Νέας Υόρκης. Εκεί θα πρέπει να δώσει κατάθεση ως μάρτυρας στον εισαγγελέα. Μία διαδρομή ρουτίνας, που κανείς όμως δεν θέλει να αναλάβει και τελικά ανατίθεται στον αλκοολικό βετεράνο ντετέκτιβ, Τζακ Μόζλι. Μία υπόθεση, που πρόκειται περισσότερο για αγγαρεία, ξαφνικά εξελίσσεται σε εφιάλτη για τον έμπειρο αστυνομικό. Σε μια στιγμή αμέλειας του Τζακ, κάποιος προσπαθεί να σκοτώσει τον Έντι. Από εκείνο το σημείο και μετά, αρχίζει ένα ανελέητο ανθρωποκυνηγητό, καθώς, όπως φαίνεται, πολλοί είναι αυτοί που δεν θέλουν να φτάσει ζωντανός ο μάρτυρας ενώπιον του εισαγγελέα. Ο πολυλογάς εγκληματίας έχει μπει στο στόχαστρο των αστυνομικών της Νέας Υόρκης, αφού αποτελεί τον βασικό μάρτυρα στην υπόθεση διαφθοράς του Αστυνομικού Σώματος.

Ένας μικρός ζωολογικός κήπος αλλάζει ιδιοκτήτη και η νέα γραμμή της πολυεθνικής διοίκησης απαιτεί να ανέβει ο τζίρος, με κάθε τρόπο. Τη διεκπεραίωση του «άθλου» θα αναλάβει το νέο αφεντικό, παρέα με την σκληρή βοηθό του και τον γενικό επιστάτη του πάρκου, οι οποίοι αποφασίζουν να κρατήσουν μόνο τα επικίνδυνα ζώα, εξοντώνοντας τα υπόλοιπα.