Janelle Cambridge

Όταν ο κηδεμόνας της τη βάζει να διαλέξει ανάμεσα στην Ακαδημία Τεχνών του Μέριλαντ και την... εξορία στο Τέξας, μια ατίθαση δεκαεξάχρονη καταφέρνει να γίνει δεκτή στη διάσημη σχολή. Εκεί θα γνωρίσει ένα νεαρό, με τον οποίο θα δοκιμάσει νέες χορευτικές φιγούρες, αλλά και τα όρια των δυνατοτήτων της.

Ο Λιουκ είναι ένας ορφανός χορευτής που θέλει απεγνωσμένα να διασώσει το μοναδικό σπίτι που έχει: μια εγκαταλελειμμένη νεοϋορκέζικη αποθήκη, που αποτελεί καταφύγιο για νέους χορευτές από όλο τον κόσμο. Είναι μέλος μιας χορευτικής ομάδας με την ονομασία "The House of Pirates". Για να επιβιώσει η ομάδα αυτή, θα πρέπει να κατατροπώσει την αντίπαλη ομάδα, "The House of Samurai", στο διαγωνισμό World Jam Competition, όπου οι καλύτερες ομάδες στον κόσμο διαγωνίζονται για ένα σημαντικό χρηματικό έπαθλο