Marc Lamole

Ενας πρώην πιλότος και πρώην μποξέρ φτάνει στο Βερολίνο σαν προπονητής της γαλλικής ομάδας του μποξ στους Ολυμπιακούς του 1936 και έρχεται αντιμετωπος με το πραγματικό πρόσωπο τ ου ναζισμού που κυριαρχεί πίσω από τη φαντασμαγορική ατμόσφαιρα των αγώνων.

Ο μυστικός πράκτορας Τζοσελάν Μπωμόν έχει αναλάβει για λογαριαμό της Γαλλικής κυβέρνησης μια αποστολή: να εκτελέσει τον πρόεδρο της δημοκρατίας του Μαλαουί Τζαλά. Μια αλλαγή της γαλλικής εξωτερικής πολιτικής όμως, οδηγεί στην σύλληψή και στην καταδίκη του Μπωμόν. Μετά από δύο χρόνια στην φυλακή, ο Μπωμόν καταφέρνει να αποδράσει και γυρίζει στη Γαλλία όπου και ενημερώνει σκόπιμα τους προηγούμενους προϊσταμένους του για την παρουσία του και τούς υπόσχεται ότι θα σκοτώσει τον Πρόεδρο Τζαλά που έφθασε μόλις στη χώρα για επίσημη επίσκεψη, για να τελειώσει την αποστολή του. Τα πράγματα όμως έχουν αλλάξει και ο κυνηγός γίνεται τώρα ο κυνηγημένος…