Brendan Patricks

Λονδίνο, 1872. Ο καθηγητής Τζέιμς Μάρεϊ αρχίζει να συγκεντρώνει ορισμούς με αφορμή την πρώτη έκδοση του Λεξικού της Οξφόρδης για την αγγλική γλώσσα. Λαμβάνει πάνω από 10,000 λήμματα από έναν δόκτορα Γουίλιαμ Μάινορ, ο οποίος είναι τρόφιμος σε άσυλο φρενοβλαβών εγκληματιών.

Ευκατάστατο ζευγάρι μεταμφιέζει την οικιακή του βοηθό σε αριστοκράτισσα με σκοπό να αποφύγει των αριθμό των 13 καλεσμένων σε πολυτελές δείπνο που ετοιμάζει.