Tab Thacker

Μια νέα φουρνιά νεοσύλλεκτων καταφτάνει στην Αστυνομική Ακαδημία, και αυτή τη φορά περιλαμβάνει μια ομάδα εθελοντών πολιτών οι οποίοι συμμετέχουν στο καινούριο πρόγραμμα του Διοικητή Λασάρντ "Πολίτες σε Περιπολία". Και ενώ το πρόγραμμα έχει την υποστήριξη της πολιτείας για την ενδυνάμωση των σχέσεων με τους πολίτες, ο αηδιασμένος Αρχηγός Χάρις είναι αποφασισμένος να το δει να αποτυγχάνει.

Οι απροσάρμοστοι της Αστυνομικής Ακαδημίας ταξιδεύουν μέχρι το Μαϊάμι της Φλόριντα όπου ο Αρχηγός της Σχολής, ο Λασάρντ, πρόκειται να λάβει ένα βραβείο για την συνολική προσφορά του πριν τη συνταξιοδότησή του. Δυστυχώς τα πράγματα περιπλέκονται λόγω μερικών ληστών κοσμημάτων που κυνηγούν κάποια κλοπιμαία που αθέλητα ο Λασάρντ έχει στην κατοχή του.

Η Μόλι είναι προπονήτρια στίβου σε λύκειο, και γνωρίζει τόσα για το αμερικάνικο ράκμπι όσα και οι υπόλοιποι άνθρωποι στον πλανήτη. Όταν χηρεύει μια θέση προπονητή κάνει αίτηση για να την αναλάβει, παρά το δούλεμα που τρώει από τους συναδέλφους της και τον πρώην σύζυγό της.