Jonathan Watson

Ο ντετέκτιβ Μπρους Ρόμπερτσον είναι ένας μισάνθρωπος, εθισμένος στην κοκαΐνη και δεν φέρεται ποτέ με το γάντι στις γυναίκες. Η υπόθεση που τώρα ερευνά λίγο τον ενδιαφέρει, αφού πρώτιστα κοιτάει πώς θα πάρει προαγωγή και να γίνει επιθεωρητής. Στο πίσω μέρος του μυαλού του είναι το να κερδίσει πίσω την παλιά του σύντροφο και το παιδί του.

Υπάλληλος αμερικανικού πετρελαϊκού κολοσσού πηγαίνει σε μικρό σκοτσέζικο παραλιακό χωριό για να το εξαγοράσει, ώστε να χτίσει η εταιρεία του μεγάλο σταθμό άντλησης πετρελαίου. Οι κάτοικοι είναι συνεννοημένοι και τον καθυστερούν ώστε να αυξήσει την προσφορά του. Και εκεί που όλα φαντάζουν εύκολα (και για τις δύο πλευρές), η υπόθεση θα περιπλακεί από έναν γέροντα που ζει στην παραλία και από το αφεντικό του υπαλλήλου από την Αμερική (ο ηλικιωμένος Burt Lancaster) που έχει μανία με την αστρονομία.

Στο αστυνομικό τμήμα μιας μικρής Ιρλανδικής επαρχιακής πόλης παρουσιάζεται η καινούργια αστυφύλακας και ταυτόχρονα συλλαμβάνεται ένας μυστηριώδης άγνωστος Χωρίς όνομα, χωρίς ταυτότητα, χωρίς πορτοφόλι, κανείς δε γνωρίζει τίποτα για τον άνδρα Αυτός όμως φαίνεται να ξέρει τα πιο κρυφά μυστικά όλων όσων βρίσκονται στο τμήμα Ένα περίεργο παιχνίδι εξιλέωσης ξεκινά και δεν μπορεί να το σταματήσουν ούτε οι προσευχές των θυτών ή των θυμάτων Ο παράδεισος και η φωτιά της κόλασης είναι το μικρό αστυνομικό τμήμα.