George Newton

Μετά τη διάσωσή του σε έναν σταθμό τρένων, ο αρκούδος Πάντινγκτον ζει ονειρικά με μια οικογένεια στο Λονδίνο. Μια ταριχεύτρια όμως θέλει να τον βάλει στη συλλογή της.

O πεζοναύτης Richard γυρνάει στην μίζερη κωμόπολη των Midlands που γεννήθηκε και στον σπαστικό αδελφό του Anthony. Η επίσκεψή του όμως δεν έχει χαρακτήρα εθιμοτυπικό- ο Richard ήρθε για να βρει την συμμορία που πριν από χρόνια κακομεταχειρίστηκε τον αδελφό του εκμεταλλευόμενη το πρόβλημά του...

Καλοκαίρι του 1983, στην Αγγλία. Ο 12χρονος Σον είναι ένα παιδί από φτωχή οικογένεια, που έχασε τον πατέρα του στον πόλεμο των Φόκλαντ. Δεν έχει φίλους και τώρα που κλείσανε τα σχολεία, θα βρει καταφύγιο στην τοπική συμμορία της πόλης, όπου τα μέλη της θα τον κάνουν να νιώσει ότι ανήκει κάπου.