Rita Tuckett

Όταν τα κονδύλια της πολιτείας στερεύουν, ο Κυβερνήτης ανακοινώνει πως μια από τις δύο Αστυνομικές Ακαδημίες πρέπει να κλείσει. Για να παρθεί δίκαια απόφαση, οι Ακαδημίες θα πρέπει να διαγωνιστούν για το ποια θα συνεχίσει να λειτουργεί. Ο Μάουζερ παίρνει με το μέρος του δύο αξιωματικούς από την Ακαδημία του Λασάρντ για να βελτιώσει τις πιθανότητές του, αλλά τα πράγματα δεν εξελίσσονται όπως θα περίμενε...

Δύο ελεγκτές εναέριας κυκλοφορίας που περηφανεύονται πως ζούν στην κόψη του ξυραφιού, συναγωνίζονται να ξεπεράσει ο ένας τον άλλο.