James McIntire

Τρία σχολιαρόπαιδα πάνω στο παιχνίδι τους εντοπίζουν ένα από τα διαφεύγοντα βαρέλια με το αέριο που στο προηγούμενο μέρος ευθύνεται για την επιστροφή των νεκρών. Άθελά τους το ανοίγουν και τα ζόμπι επιστρέφουν.

Κατά τη διάρκεια του πολέμου στο Βιετνάμ, ένας αντισυμβατικός ραδιοφωνικός παραγωγός αναλαμβάνει την πρωινή ζώνη του στρατιωτικού σταθμού. Οπλισμένος με κέφι που αντιστέκεται στην ομίχλη του πολέμου, κατορθώνει να ξεσηκώσει τα πλήθη τόσο με τη μουσική του όσο και με τα καυστικά σχόλια του. Γρήγορα, μπαίνει στην καρδιά των στρατιωτών και στο στόχαστρο των ανωτέρων...