Ένας περήφανος Βραζιλιάνος πατέρας ανακαλύπτει έναν αντάξιο αντίπαλο όταν γνωρίζει την οικογένεια του Αργεντίνου συζύγου της κόρης του. Η πρώτη συνάντηση σε ένα μικρό, γραφικό θέρετρο δεν είναι παρά η αρχή μιας σειράς ψιλοπείρων και εθνικών ανταγωνισμών, όπου οι παρεξηγήσεις, τα στερεότυπα και η υπερηφάνεια οδηγούν σε κωμικές αντιπαραθέσεις. Οι διαφορετικές κουλτούρες συγκρούονται με γλυκύτητα, ενώ κάθε προσπάθεια να imponήσουν ο ένας τον άλλον φέρνει απρόβλεπτα αποτελέσματα.
Το ταξίδι στο Μπαριλότσε γίνεται σκηνικό για μια παιχνιδιάρικη διελκυστίνδα: σκι στις πλαγιές, γεύματα με τοπικές γεύσεις και στιγμές που δοκιμάζουν τους χαρακτήρες. Η ταινία ισορροπεί το χιούμορ με συγκινητικές στιγμές, δείχνοντας πώς ο ανταγωνισμός μπορεί να καταλήξει σε αμοιβαίο σεβασμό και νέους δεσμούς. Το υπέροχο τοπίο και ο ζεστός τόνος κάνουν αυτή την οικογενειακή κωμωδία μια γλυκιά, διεισδυτική ματιά στις μικρές μάχες που ενισχύουν την αγάπη και την κατανόηση.