Kevin Deters

Vilde Rolf er skurken i et computerspil, og han længes efter at være helt. Så da et nyt spil lanceres, lister han ind i det for at få opfyldt sin drøm. Men alt går skævt, da hen ved en fejl, kommer til at slippe en dødelig fjende løs.

Spilfigurerne Vilde Rolf og Vanilje nyder livet som helte i arkadehallens retromaskiner. Da ejeren, hr. Litwak, tilkobler et trådløst netværk, vover Vanilje sig ud på World Wide Web for at finde en reservedel til sit spil. Hun opdager sit sande kald som racerstjerne i et farligt online-bilspil, men Rolf er bekymret for at miste sin eneste ven. Hans forsøg på at få Vanilje tilbage udløser kaos på internettet.

Olaf og Sven begiver sig sammen ud på en festlig rejse i Olafs FROST Eventyr. Det er den første jul siden byens porte åbnede, og Anna og Elsa har arrangeret en fejring af julen for hele Arendal. Til deres overraskelse tager alle beboerne tidligt hjem for at fejre jul hjemme med deres familier, og der går det op for Anna og Elsa at de ikke har deres egne familietraditioner. Olaf tager derfor ud i kongeriget for at finde de fineste traditioner og redde den første jul for sine venner.

Tre indianske brødre får hver tildelt et totemdyr. Oprørske Kenai bliver rimelig skuffet over at få bjørnen, der blandt andet har kærligheden som egenskab. Da Kenai prøver at dræbe en bjørn, bliver hans broder dræbt. Som straf forvandler guderne Kenai selv til en bjørn. Og nu er det ham, der er den jagede.

Olaf og Sven begiver sig sammen ud på en festlig rejse i Olafs FROST Eventyr. Det er den første jul siden byens porte åbnede, og Anna og Elsa har arrangeret en fejring af julen for hele Arendal. Til deres overraskelse tager alle beboerne tidligt hjem for at fejre jul hjemme med deres familier, og der går det op for Anna og Elsa at de ikke har deres egne familietraditioner. Olaf tager derfor ud i kongeriget for at finde de fineste traditioner og redde den første jul for sine venner.