David Selvas

Úspěšný podnikatel Adrián Doria je obviněn z vraždy své milenky, fotografky Laury. Adrián však tvrdí, že je nevinný a že se stal obětí komplotu. Před soudním procesem se ale jeho obhájkyně Virginia Goodman dozví, že obžaloba má v rukávu trumf v podobě nečekaného svědka. Zkušená právnička, která ve své kariéře eště neprohrála žádný spor, proto na Adriána naléhá, ​​aby nic netajil a vyprávěl jí každý detail.

Den před nástupem do nového zaměstnání na pozici vězeňského strážce se jde Juan Oliver seznámit s novým prostředím. Ve chvíli, kdy ho jeho budoucí spolupracovníci provádí káznicí, je nešťastnou náhodou poraněn na hlavě a kolegové ho tak v mdlobách ukládají na lůžko prázdné cely 211. Naneštěstí ale ve stejný okamžik ve věznici vypuká vzpoura. Omámeného Juana již nestihnou z bloku odnést a ten se tak ocitá mezi běsnícími trestanci. Jedinou možností, jak si zachránit holý život, je předstírat, že je novým, právě přivezeným vězněm.

Soukromá vyšetřovatelka Alice Gouldová předstírá, že je duševně nemocná, aby mohla vstoupit do psychiatrické léčebny a shromáždit důkazy pro případ, na kterém pracuje: smrt pacienta za nejasných okolností.

Che je po kubánské revoluci na výši slávy i sil. Pronáší vzletnou řeč ke Spojeným národům a znovu zdůrazňuje závazek třetímu světu bojovat proti imperialismu USA. Poté Che zmizí a znovu se vynoří inkognito v Bolívii, kde organizuje malou skupinu kubánských bojovníků a bolivijských branců, aby zahájil velkou Latinsko americkou revoluci. Příběh bolivijské výpravy je příběhem vytrvalosti, ztrát, idealismu a partizánského boje, který nakonec selže a znamená pro Che smrt. Během něj pochopíme, proč Che zůstává nadále symbolem idealismu a hrdinství, jenž žije v srdcích lidí celého světa.