Eric Ritter

Den zúčtování byl sice v roce 1997 odvrácen, ale John Connor, z něhož se stal mladý muž, má stále obavy z budoucnosti, před níž se však marně skrývá. Stroje proti němu z budoucnosti vyslaly superterminátorku T-X, která má nejrůznější vlastnosti a která je téměř nezničitelná. Replika terminátora T-101, rovněž poslaného z budoucnosti, má proti ní jen chabé šance. Přesto tento kyborg dokáže téměř všemocné soupeřce vzdorovat a splní svůj úkol: ochrání nejen Johna, ale také sympatickou Kate, dceru generála Brewstera, stvořitele počítačového systému Skynet, jenž se vymkne kontrole a poštve stroje proti lidstvu.

Nomi je nezávislá dívka, která uniká před minulostí a snaží se o úspěch v Las Vegas. Tancuje v malém klubu, ale moc dobře se jí nevede, ačkoli má velký talent. Nakonec se setkává s muži i ženami, kteří život v Las Vegas ovládají. Mezi nimi je i Zack, ředitel show v hotelu Stardust, přitažlivý a ambiciozní muž, který může Nomi dopomoci ke slávě. Cristal, hlavní hvězda show, je však rovněž přitahována Nominou, krásnou i nadáním. Může jí buď pomoci nebo ji naopak zničit..

Od událostí své poslední cesty se Williamu "Billovi" S. Prestonovi Esquire a "Tedovi" Theodorovi Loganovi z rockové kapely Wyld Stallyns dosud nepodařilo napsat prorokovanou píseň, která by sjednotila svět. Po neúspěšném poradenském sezení manželů se svými ženami se Ted svěřuje Billovi, že nevěří, že by někdy napsali onu píseň. Kelly, dcera Rufuse, přichází z budoucnosti, aby vzala Billa a Teda zpět na setkání s Velkým vůdcem, který jim řekne, že mají tu noc do 19:17 večer napsat onu píseň, nebo se realita zhroutí.