Edmond Bernard

V srpnu 1962 se stává Alžírsko nezávislou republikou. Je dost francouzů, kterým se to nelíbí, především těm, kteří v Alžírsku bojovali. Rekrutovala se z nich teroristická organizace OAS, která si kladla za cíl vrátit Alžírsko zpět Francii. Hlavní překážkou v jejich plánech byl prezident de Gaulle, kterého bylo třeba odstranit. Po neúspěšném atentátu na prezidenta, došli vůdci OAS k předsvědčení, že na zabití prezidenta potřebují sehnat profesionála z ciziny...

Život v galské vesnici jde krásně a poklidně, ale vše se změní, když se do vesnice vrátí Falbala, dcera náčelníka. Obelix se do ní zamiluje, nicméně ona má již přítele - Tragikomixe. Milenecký pár však unesou Římani a tak se Asterix s Obelixem musí vypravit na jejich záchranu. Na své pouti projdou africkou pouští, kde se setkají s otrokáři a dostanou se také do Říma, kde musí bojovat se lvy, gladiátory.