Eddie Frias

Je 12. června 1991. Za nesnesitelného horka uvízly v dopravní zácpě uprostřed Los Angeles desítky řidičů. Nervozita a napětí houstne, až jednomu z nich povolí nervy. William Foster vystoupí z vozu a se slovy „Jdu domů!“ se vydá na cestu z níž, jak se později ukáže, není návratu. V okamžiku, kdy mu arogantní prodavač odmítne vyhovět a rozměnit na telefon, se totiž osobní vzpoura muže nazývaného dále jen D-Fens (defence = angl. obrana) mění v pomstu. Pomstu světu, městu, společnosti, lidem. Baseballovou pálku, jeho první zbraň postupně nahradí nože, puška, samopal. Jeho cesta je stále víc destruktivní, zůstávají za ním trosky a později i mrtví. A přesto jej plně chápete, protože dělá to, co byste často nejraději udělali sami. Po stopách tragického hrdiny se vydává policista Prendergast, který má právě odejít do výslužby. Přestože chápe, co se odehrává ve Fosterově nitru, je přesvědčen, že ho musí zastavit.

Rokenrol nikdy nezemře. Životní příběh zpěváka Ritchieho Valense. Třetího února 1959 se zřítilo letadlo, na jehož palubě byli mj. známí rokenroloví hudebníci Buddy Holly, Ritchie Valens a Big Bopper. Toto datum je dodnes označováno za den, kdy zemřela hudba. Americký film La Bamba vypráví životní příběh mexického chlapce Ricarda Valenzuely, který se pod uměleckým jménem Ritchie Valens stal jednou z rokenrolových hvězd. Jeho zářivá kariéra netrvala ani šest měsíců, stačil natočit pouze tři hity (jedním z nich byla právě La Bamba, rokenrolová verze mexické lidové písně) a zemřel ještě před osmnáctými narozeninami - jeho hudba však přetrvala.

Detektiv Mason Storm odhalí politické spiknutí a pořídí záznam rozhovoru neznámého poslance s nájemnými vrahy. Tento poslanec chce nechat zavraždit senátora, protože si přeje být dosazen na jeho místo. Vrahové brzy přijdou na to, že tento záznam vznikl a vydají se proto ke Stormovi domů, kde zabijí jeho ženu a Storma těžce zraní, jeho synovi se naštěstí podaří vrahům uniknout. Storm je v kómatu převezen do nemocnice, kde je prohlášen za mrtvého. Po sedmi letech se však z kómatu probudí...