Bernardo P. Saracino

Idealistickou agentku FBI pověří důstojník elitní vládní operační skupiny, aby v příhraniční oblasti mezi USA a Mexikem, kde neplatí žádné zákony, podpořila eskalující válku proti drogám. Tým vedený tajemným poradcem s pochybnou minulostí se tajně vydává na cestu, během které je Kate nucena v zájmu přežití pochybovat o všem, v co dosud věřila.

Raketoplán se vydává na první misi osídlit Mars. Chviličku po vzlétnutí vyjde najevo, že jedna z astronautek je těhotná. Krátce po přistání zemře na komplikace při porodu. A tak se narodí první člověk na rudé planetě. Nicméně - jeho otec je neznámý. Když Gardner Elliot (velice vnímavý a inteligentní chlapec) dosáhne šestnácti let, rozhodne se pátrat po svém otci. Mezitím si začne online chatovat s dívkou ze Země. Se stejně starou Tulsou, žijící v Coloradu. Když se mu konečně naskytne šance dostat se na Zem, vědci odhalí, že Gardnerovy orgány nejsou přizpůsobené zemské atmosféře. Jenomže on touží po tom najít svého otce a seznámit se s pozemskou dívkou.