Lucas Lynggaard Tønnesen

Po tragické přestřelce, při níž jeden z jeho kolegů přišel o život a další ochrnul, je komisař Carl Mørck přeložen do sklepní kanceláře nově zřízeného Oddělení Q, jež má za úkol protřídit nedořešené a odložené případy a jehož jedinými zaměstnanci jsou komisař Mørck a jeho nový asistent Assad. Stačí jediný den a paličatý komisař se přes výslovný zákaz střemhlav vrhá do řešení případu Merete Lynggaardové, populární političky, která před pěti lety záhadně zmizela při plavbě na trajektu. Jediným svědkem je její duševně nemocný bratr, který byl po události nalezen v podpalubí. Případ byl uzavřen jako jednoznačná sebevražda. Dvojici vyšetřovatelů se však takové vysvětlení nezdá a vydávají se na cestu, která je zavede hluboko do podsvětí plného násilí a zášti, jež se skrývá za kultivovanou tváří Skandinávie.

Pracuje pro biotechnologickou společnost, která umí manipulovat s časem. Temnou stránku toho odhalí, až když jeho žena kvůli dluhům přijde o 40 let života.

Roku 1961 vře studená válka a politická i společenská atmosféra již nemůže být napjatější. Neoblomný Hammarskjöld již několik let platí za váženého diplomata, který díky zásadám preventivní diplomacie dokázal předejít několika konfliktům, kdy dokázal korigovat přetrhané vztahy mezi Východem a Západem. Děj filmu začíná, když si jakožto generální tajemník OSN vytyčí dosud nejnáročnější cíl – nastolit mír v dekolonizujících se afrických zemích. Zároveň si však začíná uvědomovat enormní pracovní nasazení, kvůli kterému přichází o osobní život. Životní poslání nevyhnutelně začíná kolidovat s osobním štěstím. Zlomovou se pro něj stane operace v Kongu, kde jsou příslušníci OSN zavražděni. Neprodleně se vydá na mírovou cestu.