Julian Bugier

Matthieu je mladý a talentovaný analytik černých skříněk, který má za úkol vyřešit příčinu smrtelné havárie zbrusu nového letadla. Když však úřady případ uzavřou, Matthieu si nemůže pomoci, ale cítí, že s důkazy není něco v pořádku. Když si znovu poslechne stopy, začne odhalovat vážně znepokojivé detaily. Mohl být záznam upraven? V rozporu s příkazy svého šéfa začíná Matthieu své vlastní nepoctivé vyšetřování - posedlé a nebezpečné pátrání po pravdě, které rychle ohrozí mnohem víc než jeho kariéru...