Robin Byrd

Dva nejlepší homosexuální přátelé se vydají na výlet do Pines, vesničky na newyorském Fire Islandu, která je horkým místem queer kultury. Během dovolené se baví s přáteli a navazují flirt s dalšími dvěma, podstatně bohatšími rekreanty.