Peder Melhuse

Parker (Emma Bell) se svým klukem Danem (Kevin Zegers) a jeho kamarádem Joe (Shawn Ashmore) vyrazí na víkend do hor, aby si odpočali od napjatého a chaotického života. Náplní relaxace je hlavně lyžování. I přes varování, že se blíží silný vítr, si s malou nápomocí vyjedou lanovkou a chtějí naposledy sjet svah. Jenže netuší, do jakých mrazivých a života nebezpečných podmínek se dostanou.

Město zachvátila vlna zločinu. Neznámý bandita a jeho nezbezpečný gang nepřetržitě ohrožuje celé město a policie je proti nim bezmocná. Guvernér i starosta jsou nezvladatelnou situací znepokojeni a žádají policii, aby zločince urychleně zneškodnila. Kapitánovi Harrisovi proto přichází na pomoc vrchní velitel Lassard společně se svými nejlepšími hvězdami z akademie…