William Traylor

Buckaroo Banzai, vědec, neurochirurg, tajný agent a rocková hvězda v jedné osobě, objeví zvláštní zařízení, které umožňuje cestování mezi dimenzemi. Vše by bylo skvělé, kdyby ovšem nezačal hrozit útok vetřelců.

Mladý tulák Frank Chambers si najde práci pomocníka v zapadlém motorestu, který patří dobráckému Nicku Papadakisovi. Tam také pozná Nickovu mladší přitažlivou a neuspokojenou manželku Coru. Po krátké době se z obou stanou vášniví milenci. Až tak vášniví, že se rozhodnou Franka zabít a získat peníze z jeho životní pojistky. Jenže kvůli banálním drobnostem se první pokus o vraždu nezdaří. A navíc se na scéně objeví zástupce pojišťovny, který není žádný hlupák...

Irwin M. Fletcher, kterému nikdo neřekne jinak než Fletch, žije v Los Angeles a je novinářem zcela oddaným své profesi. Jednoho dne se ocitne ve zcela nečekané situaci, když ho osloví bohatý manažer významné letecké společnosti Alan Stanwyk a požádá ho o dobře zaplacenou službu. Nabídne mu sumu 50 000 dolarů a letenku do Brazílie, pokud ho Fletch za týden zastřelí. Má prý nevyléčitelný nádor na mozku a nechce zemřít přirozenou smrtí ani sebevraždou, protože by pak jeho manželka nedostala vysokou životní pojistku. Kdyby ovšem Alan Stanwyk znal Fletchovu skutečnou profesi, asi by si svou nabídku rozmyslel. Zvědavý a z profese nedůvěřivý novinář má totiž pocit, že něco není tak úplně v pořádku a tak nabídku přijme a s vidinou dalšího trháku se pustí do pátrání. To vše v rychlém sledu převleků, automobilových honiček a nečekaných setkání se Stanwykovou manželkou Gail.

Nepřekonatelný reportér se vrací, aby s pomocí dalších převleků odhalil pravdu v případu, ve kterém sám figuruje jako hlavní podezřelý.

Ovdovělý, světově proslulý neurochirurg Michael Hfuhruhurr je vlákán do manželství bez lásky s Dolores Benedictovou, kterou zajímají pouze jeho peníze. Během cesty do Vídně na lékařskou konferenci se zamiluje do mozku naloženého v líhu a také se zaplete do vražd, které na svědomí tzv. Výtahový vrah.