Batman: Návrat Temného rytíře, část 1.

Batman: Návrat Temného rytíře, část 1.

20121hr 16min
critics rating 100%100%
audience rating 93%93%

Ve městě zahaleném temnotou a zoufalstvím se legenda probudí z desetiletého spánku. „Batman: The Dark Knight Returns, část 1“ se ponoří do vzrušujícího příběhu o grizzled Bruce Wayne, nyní 55 let, který musí znovu oblékat ikonický mys a Cowl, aby bojoval proti rostoucímu přílivu zločinu v Gotham City. Když ulice pulzují s nebezpečím a korupcí, Temný rytíř musí čelit svým vlastním vnitřním démonům a znovu objevit své odhodlání chránit nevinné.

S úchvatnou animací a poutavým příběhem ponoří tento film diváky do světa, kde spravedlnost visí pod vláknem a hranice mezi hrdinou a darebákem rozmazává. Když Batmanův návrat posílá rázové vlny přes Gotham, publikum se vydávají na cestou srdce, která zkoumá nadčasová témata vykoupení, oběti a trvalé dědictví crusadera. Vstoupí Bruce Wayne k výzvě a dokáže, že jeho duch je stejně nerozbitný jako jeho vůle? Pouze ti stateční, aby byli svědky temnoty z první ruky, odhalí odpověď v této strhující kapitole Batman Saga.

Available Audio

Available Subtitles

No Subtitles available

Cast

Frank Welker

Mayor Stevenson / Weather Man (voice)

Frank Welker

Tara Strong

Michelle / Young Bruce Wayne / Kevin Ridley / Anchor Trish / Additional Voices (voice)

Tara Strong

Peter Weller

Batman / Bruce Wayne (voice)

Peter Weller

Dee Bradley Baker

Don / Fat Mutant / Additional Voices (voice)

Dee Bradley Baker

Grey DeLisle

Anchor Carla / Female Mutant (voice)

Grey DeLisle

Wade Williams

Harvey Dent / Two-Face (voice)

Wade Williams

Michael McKean

Dr. Bartholomew Wolper (voice)

Michael McKean

Maurice LaMarche

Dr. Willing / News Anchor (voice)

Maurice LaMarche

Ariel Winter

Robin / Carrie Kelley (voice)

Ariel Winter

Carlos Alazraqui

Hernando / TV Host (voice)

Carlos Alazraqui

Rob Paulsen

Jeff Adams (voice)

Rob Paulsen

Michael Emerson

Joker (voice)

Michael Emerson

Paget Brewster

Lana Lang (voice)

Paget Brewster

Bruce Timm

Thomas Wayne (voice)

Bruce Timm

Gary Anthony Williams

Mutant Leader / Anchor Bill (voice)

Gary Anthony Williams

David Selby

James Gordon (voice)

David Selby

Sam McMurray

Anchor Ted (voice)

Sam McMurray

Maria Canals-Barrera

Yindel (voice)

Maria Canals-Barrera

Yuri Lowenthal

Son of Batman / Rookie Police Officer (voice)

Yuri Lowenthal

Gwendoline Yeo

Lola Chong (voice)

Gwendoline Yeo

James Patrick Stuart

Murray (voice)

James Patrick Stuart

James Arnold Taylor

Mr. Hudson / Spud / Additional Voices (voice)

James Arnold Taylor

Danny Jacobs

Merkel (voice)

Danny Jacobs

Greg Eagles

Mackie (voice)

Greg Eagles

Cathy Cavadini

Joanie / Woman with Hot Dog (voice)

Cathy Cavadini

Townsend Coleman

Morrie / Civilian (voice)

Townsend Coleman

Gary Anthony Sturgis

Silk / Other Spike / Young Mutant (voice)

Gary Anthony Sturgis

Andrea Romano

Woman / Police Dispatch (voice)

Andrea Romano

Jim Wise

Femur (voice)

Jim Wise

Richard Doyle

The Mayor (voice)

Richard Doyle

Michael Jackson

Alfred Pennyworth (voice)

Michael Jackson