Benoit Beaufils

След шест години сигурността винаги остава от първостепенна важност за Бларт. Дори когато се отдава на заслужена почивка в Лас Вегас, дългът отново го зове. В хотела, където са настанени, той разкрива престъпна схема и за пореден път блюстителят на реда се втурва в рискована спасителна акция.