Lupe Ontiveros

يعثر مراهق صغير يُدعى ميكي والش على خريطة كنز قديمة في علية والده. على أمل إنقاذ منازلهم من الهدم ، يهرب Mikey وأصدقاؤه Data Wang و Chunk Cohen و Mouth Devereaux في مهمة كبيرة للعثور على المخبأ السري لـ Pirate One-Eyed Willie.

مدينة نيويورك. يجد ملفين أودال ، وهو كاتب غريب الأطوار ومتعصب وسواس قهريًا ، حياته مقلوبة رأسًا على عقب عندما يدخل الفنان المثلي المجاور سيمون إلى المستشفى ويُعهد بكلبه إلى ملفين. بالإضافة إلى ذلك ، يتعين على كارول ، النادلة الوحيدة التي ستتحمله ، ترك العمل لرعاية ابنها المريض ، مما يجعل من المستحيل على ملفين تناول وجبة الإفطار.