Marian Collier

في أثناء مطاردة المحققين (ريجز ومورتا) أحد أفراد عصابة لتهريب المخدرات، يستطيع المجرم الهرب لكنهما يستطيعان مصادرة سيارته التى وجدا بها ما يعادل مليون دولار من العملات الذهبية، لكن المطاردة تتسبب في كثير من الخسائر، فيقرر مديرهما معاقبتهما بجعلهما مرافقين لحماية لو بيجز الذي سيقوم بالشهادة في قضية كبرى، ينجحا، في إنقاذه من محاولة القتل، ويكتشفان أنه متخصص في عملية غسيل الأموال لتجار المخدرات، يتتبعان الأسماء التي يعطيها لهما، فيكتشفان أنها لها علاقة بأحد الموظفين الكبار في السفارة الجنوب أفريقية.

يشهد موسيقيان ضربًا من الغوغاء ويكافحان لإيجاد طريقة للخروج من المدينة قبل أن يعثر عليهم أفراد العصابات. فرصتهم الوحيدة هي الانضمام إلى فرقة كل البنات أثناء مغادرتهم في جولة. يجب عليهم أولاً أن يتنكروا بزي نساء ، ثم الحفاظ على سرية هوياتهم والتعامل مع المشاكل التي يجلبها ذلك - مثل رفيقة الفرقة الجذابة والخاطب المصمم للغاية.

يلتقي مارتن ريجز أخيرًا بنصفه الآخر كول لورنا، شرطية جميلة ولكن قوية، جنبًا إلى جنب مع روجر مورتاف شريكه، ويحاولون الكشف عن شرطي سابق وتهريب أسلحة ضخمة، يحبطهم الشرطي الملتوي جاك ترافيس في كل منعطف، وذلك عن طريق قتل كل من هو على وشك الحديث.

تدور أحداث الفيلم حول الضابط مارتن ريجز وصديقه الشرطي روجر اللذان يتوليان التحقيق في جريمة القاتلة الصينية ومحاولتها لإخراج شقيقها من السجن.

كان عليهم السفر إلى الماضي لإنقاذ المستقبل تصبح مجموعة من طلاب الآثار محاصرين في الماضي عندما يذهبون إلى هناك لاستعادة أستاذهم. يجب على المجموعة البقاء على قيد الحياة في فرنسا في القرن 14th لفترة كافية ليتم إنقاذها.